Pravda často tak bolí … ale lieči.

preklad anglického textu (voľný, nebudem sa hrať na rodeného Londonéra )

Londoners have their HYDEPARK Corner, why couldn’t we have some

beautiful place to meet one another and have a big time, great fun and

fantastic experiences.

We all, who discuss here anonymously, should once meet personally,

live, face to face, just to see, Who is Who and Who is How(no prípadne).

Let’s prepare this meeting, this first big

lovers blind date, I am sure that’s gonna be great fun and party.

So – You can, lovely anaJ , propose time,

maybe some other place, maybe people, who

could come, but I think  that all the blogers and discussers could and should

come and lose some word, if they are brave enough to meet face to face.

Hopefully, YOU like this IDEA and we’ll all meet at one place soon.

Am so keen and horny to make it true, will it come true, anaJ ???

See You soon

p.s.

but YOU ALL, if YOU HAVE SOME GOOD IDEAS and PROPOSALS,

JUST DO IT

PLEASE

Londýnčania majú svoj Hajdpárk Kórner Króner Jano rohlík ROH, prečo by

sme my nemohli mať nejaké nádherné miesto, kde by sme stretávali jeden druhú a

kde by sme úžasne trávili čas, užívali si skvelú zábavu a mali vandastické zážitky.

My všetci, čo tu diskutujeme viacmenej anonymne, veď ja môžem byť 13ročná slečna,

ale aj 65ročný plesnivý dedek alebo 72ročná dáma v najlepších rokoch, by sme sa

raz mali stretnúť osobne, naživo, tvárou v tvár, aby sme videli, Kto je Kto a

Kto je aký Hovnivál prípadne.

Pripravme toto stretnutie, túto prvú veľkú nasleposchôdzku milovíkov a milovníčok

,

som si istý, že to bude ohromná zábava a žúrka.

Takže môžeš, milá anaJ, navrhnúť čas stretka, prípadne iné miesto (možno stred

Slovenska … BB alebo niečo také ??? ) , možno ľudí, ktorí by mohli prísť, ale myslím,

že všetci blogeri a diskutéri, blogerky, diskutérky by mohli a mali prísť a stratiť

s ostatnými nejaké to slovo, ak sú dosť odvážni a odvážne ( o babách nepochybujem )

na to, aby sa stretli zoči voči. Dúfam, že sa Ti tento nápad páči a že sa všetci čoskoro

stretneme na jednom mieste.

Som taký dychtivý až nadržaný, aby sa to stalo Pravdou, naozaj sa to stane Pravdou,

anaJ ? Uvidíme sa čoskoro.

p.s. Ale vy všetci, ak máte nejaké dobré nápady a návrhy, jednoducho to urobte,

prosím