Matovič opäť raz vďačne pochválil Pellegriniho a mimovládky!

 

 

.   Používa síce na to vysoko sofistikované šifrovanie, ale tí, ktorí poznajú všetky nuansy modernej Matovičtiny, dobre vedia, že slová, ktoré vyriekol o bývalom premiérovi a členoch mimovládnych organizácií, boli kritikou len zdanlivo a slúžia na oklamanie a zmätenie nepriateľa. Nepriateľov. Všetkých. Aj Koronavírusu.

.   Pokúsim sa o čo najodbornejší preklad a lingvistický rozbor inkriminovaných viet, tu je pôvodný text:

„Títo ľudia robia všetko, ako len najlepšie vedia, a na rozdiel od vás riskujú svoje zdravie a životy. A vedze, že neboli na túto situáciu ani najmenej vopred pripravení. Nikto z nich totiž nepočítal s tým, že Pelle pustí zo zahraničia (väčšina z nakazených prišla do osád do 21. marca) do osád stovky ľudí len na prísľub, že zostanú v domácej karanténe a bez akéhokoľvek testu na koronavírus.“

.   Úvodná časť prvej vety v bežnom chápaní slov, tak, ako sme zvyknutí, aby vzápätí ihneď zdanlivo vyslovil tvrdú kritiku NonGovOrgs, … že vraj „na rozdiel od vás“, čo sa chce javiť ako vyjadrenie odsúdenia absolútnej nečinnosti bratislavských kaviarnikov, ktorí doma pri obrazovkách svojich Sorošovských notebookov tlačia do seba chipsy a lejú litre EmérikaKoly. Vy ste ale nevideli ten potmehúdsky úsmev a takmer nebadateľné žmurknutie, navyše kombinované s prekríženými prstami na pravej ruke, nenápadne schovanej pred okom dotieravej kamery. Vec je viac než jasná, to boli len uspokojené potreby všetkých militantných členov mimoMimoVládiek, aby im nepraskla cievka a neprispeli do štatistík úmrtnosti na Koronavírus, Igor je múdry vládca a myslí aj na tieto veľmi jemné nuansy. Ako tajné dohodnuté heslo vynechal v nasledujúcej vete písmeno T, takže potvrdil svoju spokojnosť.

.   A vzápätí sa dostávame ku kruciálnej časti výpovede … „nikto nepočítal s tým, že Pelle …“: Zainteresovaným, znalým komunikácie premiérskej vládnej kuchyne a špeciálneho žargónu zaiste neuniklo familiárne oslovenie predošlého premiéra, opäť upozornenie poslucháčov a čitateľov – pozor, začínam šifrovať,- simultánny preklad do Matovičtiny: „Pelle síce pred 21. marcom konal, ako konal, ale ja v tom čase vediac, že budem vedieť, že konal „zle“ až oveľa neskôr, niekedy okolo Veľkej Noci, nekonal som tiež, aby som to v plnej paráde mohol vybaliť až po troch týždňoch a zvoziť ho pod čiernu zem. Prečo toto celé? No lebo Pelle! Moji voliči a sympatizanti to radi, utužuje to kolektív a národnú hrdosť, začína sa to páčiť aj mnohým voličkám a voličom Smeru, lebo veď terazky som premiérom a sme najlepší v celej Európe. Síce aj ja, aj Pelle, aj všetci moji a jeho milovaní občania to takto krásne dávame, ale keď už ma nechcú v tých novinách a telkách poriadne vychváliť, niežeby som po tom nejako veľmi túžil, tak som im jemne naznačil, že Pelle fuj a Igor mňam a nech sa stále toľko nemračia a aj troška pousmejú. Keď sa zotmie a nikto nebude snoriť, sliediť a vyrývať, stretneme sa s Pellem a dáme si High Five, bez rúšok a vypijeme v zabezpečenom byte Colu, ktorú prinesú chladenú a čerstvo kúpenú v našej vládnej  „Jednote Coop Spolupráci“ obaja Robovia – Mistrík a Fico v družnom rozhovore rovno k môjmu premiérskemu stolíku, kde sa do rána uchlaščeme tým imperialistickým, buržoáznym nápojom a urehoceme do popuku, aby sme na druhý deň opäť mohli začať hrať svoje národom všeobecne obľúbené aj nenávidené roly.“

.   Toľko najnovšie správy spolu s tlmočením pre „nevidiacich“ a „nepočujúcich“ = nepoznajúcich vládcovské mimikri ostrieľaných politických harcovníkov. Prajem dobrú Nôcku,

 

🙂 MOJE MILOVANÉ SLOV(T)ÁČIATKA 🙂

 

© EO, dobrovoľný korešpondent infoKojná.sk & infoLojná.sk & infoDojná.sk, t.č. uprataný pod stolom na Úrade Vlády SR. & hladnéSprávy.sk & hlasnéSprávy.sk

 

 

TRiUMPh 286/252 or Harris 287/251?

06.11.2024

. To je ale zvláštna predikcia! Vlastne nie je o tom, KTO vyhrá Prezidentské voľby ’24 v USA, ale o počte hlasov voliteľov pre víťaza/víťazku. Šalamúnske riešenie pre prípady, kedy sa Prediktor a PREDIKTOR hrajú hru: povedz mi víťaza a ja ti ukážem/dokážem, že si sa tragicky/komicky/tragikomicky mýlil. Už len ostáva určiť (uhádnuť?, zistiť?), [...]

preKLAMALA sa KAMALA k prezidentovaniu?

04.11.2024

. Možno sa pýtate na ten čudný tvar slovesa. Nóóó, jednak to pekne znie a rýmuje sa to taktiež parádne, ale podstatnou informáciou je, že za posledný deň, dva sa toho už veľa stihnúť nedá, vylepšiť máločo, pokaziť o troška viac, ale aby to nejako výraznejšie ovplyvnilo jednotlivých členov Zboru voliteľov, to zasa ŇYJÉÉÉ (zdravím, Rado [...]

A pre Jarka Naďa … Nobelovu cenu Mieru! Tak!

03.11.2024

. Héj vy, všetci neprajníci a odporcovia Jarkovej misie Mieru pre celý Svet, obzvlášť ty, fujky-fuj Ľubošisko bla bla Blaha ha-ha-ha. No ha ha ha! Ešte mu ani stotisíc €uri nechceš dať, … a to jseš dneska desnej pracháč, to ty teďka, taťka, vyděláš ani né za rok, vole, že jo! Chápeš? Strašne, hrozne, nechutne nekresťansky bohatý sociálny [...]

breivik

Súd znovu zamietol žiadosť masového vraha Breivika o predčasné prepustenie

04.12.2024 19:16

Po odpykaní prvých desiatich rokov trestu môže Breivik v pravidelných intervaloch žiadať o predčasné prepustenie.

Igor Matovič,

Gašpar vykázal Matoviča zo sály. Pročka zrejme čaká disciplinárka pre incident s poslankyňou Puškárovou

04.12.2024 18:37, aktualizované: 20:40

Podľa Gašpara Matovič sústavne prekračoval hranice slušnosti. Pred vykázaním ho vyzval na nápravu.

česko, praha, streľba, policie

Polícia zasahovala na univerzite v Plzni pre hlásenie o streľbe, žiadnu nepotvrdila. Evakuovali tisíc ľudí

04.12.2024 17:10, aktualizované: 20:12

Česká polícia prijala oznámenie o streľbe v areáli Západočeskej univerzity v Plzni a vyrazila na miesto s množstvom síl. Streľba sa nepotvrdila.

schválenie rozpočtu, Fico, Danko, Kamenický, Šutaj Eštok, Koalícia, Parlament, Vláda

Úrad vlády víta poslanecký návrh úpravy lobingu pri mimovládnych organizáciách

04.12.2024 16:53

So zámerom lobing regulovať prišiel poslanec za SNS Adam Lučanský, ktorý ho predložil ako pozmeňujúci návrh k novele zákona o mimovládnych organizáciách.

krkOSKAR bRÁNka

Ja PRAVDU milujem. A úplne najšťastnejší som, ak smiem na ceste k NEJ sprevádzať KVANTUM KRÁSNYCH SLOVENIEK, Quantum Of SOLACE. Solace, from Old French solas, from Latin sōlācium "consolation", meaning comfort or consolation in a time of distress. Consolation - útecha, potecha, distress - zármutok, nešťastie, bieda, núdza, nebezpečenstvo, tieseň, vyčerpanosť, vysilenosť, únava ... VEĽKÁ VĎAKA TI, PANE, Bože! :o) (o:

Štatistiky blogu

Počet článkov: 313
Celková čítanosť: 1570583x
Priemerná čítanosť článkov: 5018x

Autor blogu